"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 建築現場 | 1 | 5.73 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
Showing 6901 - 7000 of 11,431 words