"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 使い尽くす | 1 | 6.07 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 果て | 1 | 3.75 |
Showing 6901 - 7000 of 11,431 words