"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| なんて言っても | 3 | 5.11 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| 伯 | 3 | 3.49 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 大前提 | 3 | 4.60 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 後方 | 3 | 3.21 |
| 硬質 | 3 | 4.25 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 普段通り | 3 | 4.15 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 語りかける | 3 | 3.89 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| 期末試験 | 3 | 5.39 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 擦れる | 3 | 4.56 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 手をかける | 3 | 4.45 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| パイル | 3 | 5.42 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 再現率 | 3 | 5.84 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| ご丁寧 | 3 | 4.28 |
| 燃費 | 3 | 4.61 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 検索 | 3 | 4.06 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 賜う | 3 | 5.44 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 化す | 3 | 3.49 |
Showing 7001 - 7100 of 11,431 words