"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
Showing 7001 - 7100 of 11,431 words