"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| モザイク | 3 | 5.00 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| マガジン | 3 | 4.59 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 慰謝料 | 3 | 4.48 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| 人工物 | 3 | 4.73 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 凌ぐ | 3 | 4.07 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 離縁状 | 3 | 6.02 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| キャニオン | 3 | 6.53 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 改良 | 3 | 3.93 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| ぴりぴり | 3 | 5.09 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 言いづらい | 3 | 4.94 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 事は無い | 3 | 3.94 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| ご丁寧 | 3 | 4.28 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 機関 | 3 | 3.92 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 日中 | 3 | 4.16 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 岩陰 | 3 | 4.63 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
Showing 7101 - 7200 of 11,431 words