"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ましてや | 1 | 3.64 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
Showing 7101 - 7200 of 11,431 words