"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 認めがたい | 1 | 5.72 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 奇襲を掛ける | 1 | 5.87 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 難を逃れる | 1 | 5.57 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
Showing 7201 - 7300 of 11,431 words