"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 出し合う | 3 | 4.85 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 突きつける | 3 | 3.74 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| はて | 3 | 4.16 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 遺書 | 3 | 4.82 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 措置 | 3 | 4.32 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| 異種 | 3 | 4.39 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| ローン | 3 | 4.61 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| ウェイター | 3 | 5.02 |
| 手始めに | 3 | 4.75 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| 動きだす | 3 | 4.64 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| かや | 3 | 4.88 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| からって | 3 | 3.70 |
| さぼる | 3 | 4.72 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
Showing 7301 - 7400 of 11,431 words