"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 西 | 3 | 3.22 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 匹敵 | 3 | 3.80 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 使い込む | 3 | 4.65 |
| 動きだす | 3 | 4.64 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 寄木細工 | 3 | 6.12 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 衛生 | 3 | 4.69 |
| 人工物 | 3 | 4.73 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 中衛 | 3 | 4.75 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| 彷彿 | 3 | 4.39 |
| め | 3 | 3.21 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| システム | 3 | 3.51 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| ベビーベット | 3 | 6.75 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| さぼる | 3 | 4.72 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| 阿呆 | 3 | 4.13 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 塗炭 | 3 | 4.44 |
| 何か別 | 3 | 4.68 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 仕留める | 3 | 3.40 |
| 危険人物 | 3 | 4.67 |
| モザイク | 3 | 5.00 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| に文字 | 3 | 4.58 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 動作確認 | 3 | 5.33 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| マガジン | 3 | 4.59 |
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 資質 | 3 | 4.04 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
Showing 7301 - 7400 of 11,431 words