"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| オートマトン | 1 | 4.92 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| アップグレード | 1 | 5.63 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 機首 | 1 | 5.21 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 決す | 1 | 4.17 |
Showing 7301 - 7400 of 11,431 words