"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 何か別 | 3 | 4.68 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 擦れる | 3 | 4.56 |
| 東 | 3 | 3.20 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 十二分 | 3 | 4.39 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 弾力 | 3 | 4.27 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 息巻く | 3 | 4.64 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 盗人猛々しい | 3 | 5.97 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| さぼる | 3 | 4.72 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 攻め込む | 3 | 3.99 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 措置 | 3 | 4.32 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 割って入る | 3 | 4.50 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 面接 | 3 | 4.31 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 使い込む | 3 | 4.65 |
Showing 7401 - 7500 of 11,431 words