"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対し | 1 | 3.21 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| しい | 1 | 4.55 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
Showing 7401 - 7500 of 11,431 words