"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 位置調整 | 1 | 5.88 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 検知 | 1 | 4.71 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
Showing 7401 - 7500 of 11,431 words