"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 普段通り | 3 | 4.15 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| やり | 3 | 3.43 |
| イラストレーター | 3 | 5.34 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 全体で | 3 | 4.34 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| うつらうつら | 3 | 4.94 |
| 十二分 | 3 | 4.39 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| ピース | 3 | 4.42 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| 登録者 | 3 | 4.93 |
| よって | 3 | 3.62 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| キャニオン | 3 | 6.53 |
| オール | 3 | 4.17 |
| 土木建築 | 3 | 5.69 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 口の端 | 3 | 4.08 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 臓器 | 3 | 4.59 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 膠着 | 3 | 4.87 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| ド | 3 | 3.66 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| り | 3 | 3.59 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 積もり | 3 | 4.95 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| かや | 3 | 4.88 |
Showing 7501 - 7600 of 11,431 words