"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定まる | 3 | 4.24 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| 何にせよ | 3 | 3.96 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| システム | 3 | 3.51 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 爆発的 | 3 | 4.23 |
| 巻き付く | 3 | 4.34 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| キャニオン | 3 | 6.53 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| ご丁寧 | 3 | 4.28 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 彷彿 | 3 | 4.39 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 奥の手 | 3 | 4.28 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| ド | 3 | 3.66 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 爬虫類 | 3 | 4.48 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 措置 | 3 | 4.32 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 意志疎通 | 3 | 5.30 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| ハンマー | 3 | 3.88 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 別物 | 3 | 4.20 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 入り組む | 3 | 4.49 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 防ぎ | 3 | 3.96 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 新種 | 3 | 4.48 |
| ウェイター | 3 | 5.02 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| 切りそろえる | 3 | 4.84 |
| 慰謝料 | 3 | 4.48 |
| 天 | 3 | 3.01 |
Showing 7501 - 7600 of 11,431 words