"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むき出し | 1 | 4.23 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 整備性 | 1 | 5.91 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
Showing 7501 - 7600 of 11,431 words