"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
Showing 7501 - 7600 of 11,431 words