"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 大仕事 | 3 | 4.71 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| め | 3 | 3.21 |
| 感無量 | 3 | 4.97 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| マガジン | 3 | 4.59 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| オール | 3 | 4.17 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 土木建築 | 3 | 5.69 |
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| 動作確認 | 3 | 5.33 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 小道 | 4 | 4.62 |
| それだけに | 4 | 3.91 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 囮 | 4 | 3.85 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| 章 | 4 | 3.61 |
| 低層 | 4 | 4.03 |
| コピー紙 | 4 | 4.88 |
| 挑む | 4 | 3.33 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| 霧散 | 4 | 3.98 |
| 修練 | 4 | 3.88 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| 拗ねる | 4 | 3.97 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 能力 | 4 | 2.61 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 運営 | 4 | 3.53 |
| 注意深く | 4 | 4.37 |
| 燭台 | 4 | 4.47 |
| 手数 | 4 | 4.32 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 納め | 4 | 4.21 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 視覚 | 4 | 4.04 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 機材 | 4 | 4.37 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 御名 | 4 | 3.60 |
| 不安げ | 4 | 4.21 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| ランキング | 4 | 4.04 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 同じくらい | 4 | 3.72 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| ２人とも | 4 | 4.00 |
Showing 7601 - 7700 of 11,431 words