"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はて | 3 | 4.16 |
| ども | 3 | 3.26 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 離縁状 | 3 | 6.02 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| ウェイター | 3 | 5.02 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 小物 | 3 | 4.09 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| ずんぐりむっくり | 3 | 5.33 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| ばたばた | 3 | 4.64 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| 疾風 | 3 | 4.06 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| はは | 3 | 3.43 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| 分けて | 4 | 3.68 |
| 権力者 | 4 | 4.16 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 基本的 | 4 | 4.03 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| 一声 | 4 | 4.20 |
| Ｄ | 4 | 3.46 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 魔弾 | 4 | 4.16 |
| 編成 | 4 | 3.88 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| 紛れ | 4 | 3.73 |
| 奮い立つ | 4 | 4.40 |
| 機材 | 4 | 4.37 |
| 飛翔 | 4 | 3.39 |
| 恐縮 | 4 | 3.95 |
| 素人 | 4 | 3.52 |
| 注意深く | 4 | 4.37 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 透り | 4 | 3.70 |
| 胸部 | 4 | 4.17 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 各人 | 4 | 4.68 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 出し手 | 4 | 3.89 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 溜め | 4 | 3.96 |
| 始末 | 4 | 3.55 |
| 主体 | 4 | 4.07 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 特徴 | 4 | 3.47 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| パワードスーツ | 4 | 5.09 |
| 転がる | 4 | 3.20 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 災害 | 4 | 4.08 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| よしよし | 4 | 4.11 |
| 掲げる | 4 | 3.37 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 旨 | 4 | 4.04 |
| 膂力 | 4 | 4.10 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
Showing 7601 - 7700 of 11,431 words