"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 試験期間 | 1 | 5.74 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
Showing 7601 - 7700 of 11,431 words