"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き | 4 | 3.15 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| ブラッシュアップ | 4 | 5.86 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 長所 | 4 | 4.41 |
| 溜め | 4 | 3.96 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 飛翔 | 4 | 3.39 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 要望 | 4 | 3.82 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 打ち切る | 4 | 4.35 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 取 | 4 | 3.79 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 昇華 | 4 | 4.39 |
| 分かれ | 4 | 3.55 |
| 引っ張り | 4 | 3.84 |
| カーン | 4 | 4.58 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 運営 | 4 | 3.53 |
| 秒 | 4 | 3.48 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 意気込む | 4 | 4.35 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 極力 | 4 | 4.04 |
| 営業スマイル | 4 | 4.88 |
| 良さ | 4 | 3.84 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| に応じて | 4 | 3.95 |
| 数時間 | 4 | 3.86 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 刀伊 | 4 | 3.64 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 分かれる | 4 | 3.99 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| ランキング | 4 | 4.04 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 真っ赤 | 4 | 3.24 |
| たった今 | 4 | 4.17 |
| 草食 | 4 | 4.89 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 焼く | 4 | 3.28 |
| 喧噪 | 4 | 4.66 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 人型ロボット | 4 | 5.62 |
| 慣らし | 4 | 4.74 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| メニュー | 4 | 3.60 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| また今度 | 4 | 4.30 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| 宜しい | 4 | 3.44 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 旨 | 4 | 4.04 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| よー | 4 | 3.18 |
| 地区 | 4 | 3.99 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| だったろう | 4 | 4.22 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
Showing 7701 - 7800 of 11,431 words