"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 自立型 | 1 | 5.97 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 閉所 | 1 | 5.49 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 光条 | 1 | 5.40 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| いかる | 1 | 5.13 |
Showing 7701 - 7800 of 11,431 words