"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 無くても良い | 1 | 5.79 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 明かん | 1 | 5.87 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 満額 | 1 | 5.79 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
Showing 7701 - 7800 of 11,431 words