"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のぞき込む | 4 | 4.57 |
| 玄関先 | 4 | 4.69 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 視覚 | 4 | 4.04 |
| 解れ | 4 | 4.73 |
| 土竜 | 4 | 4.67 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 休み | 4 | 3.57 |
| 僧階 | 4 | 4.13 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| とでも言うよう | 4 | 4.29 |
| 無力感 | 4 | 4.78 |
| 昇華 | 4 | 4.39 |
| そしたら | 4 | 3.83 |
| ぎゅっと | 4 | 3.79 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 時間を稼ぐ | 4 | 4.36 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| 金属音 | 4 | 4.17 |
| 保持 | 4 | 4.11 |
| に応じて | 4 | 3.95 |
| 特徴 | 4 | 3.47 |
| ノルマ | 4 | 4.69 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| お墨付き | 4 | 4.46 |
| 人型ロボット | 4 | 5.62 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| あんな風に | 4 | 4.27 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 当初 | 4 | 3.47 |
| 神速 | 4 | 4.30 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| ブラッシュアップ | 4 | 5.86 |
| 上達 | 4 | 4.21 |
| 砕く | 4 | 3.46 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 越える | 4 | 3.59 |
| お届け | 4 | 4.64 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 夕方 | 4 | 3.59 |
| ほんの少し | 4 | 3.68 |
| Ｄ | 4 | 3.46 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 取 | 4 | 3.79 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 光量 | 4 | 4.68 |
| 仲間たち | 4 | 3.73 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| 数時間 | 4 | 3.86 |
| 今生の別れ | 4 | 4.95 |
| 正しく | 4 | 3.40 |
| 始末 | 4 | 3.55 |
| 拗ねる | 4 | 3.97 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 不安げ | 4 | 4.21 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| よな | 4 | 2.69 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 至る | 4 | 3.38 |
| 飛行 | 4 | 3.53 |
| 上々 | 4 | 4.36 |
| 真ん中 | 4 | 3.53 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 垓 | 4 | 3.39 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 飛翔 | 4 | 3.39 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| 第 | 4 | 3.42 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
Showing 7801 - 7900 of 11,431 words