"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 短距離競走 | 1 | 7.59 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 人間の思考 | 1 | 5.70 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
Showing 7801 - 7900 of 11,431 words