"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| べし | 1 | 5.07 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| ニューロン | 1 | 5.42 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| マージン | 1 | 5.03 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 女誑し | 1 | 5.77 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
Showing 7801 - 7900 of 11,431 words