"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合 | 1 | 4.16 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| アナライズ | 1 | 5.34 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| マッシブ | 1 | 6.05 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 見て貰う | 1 | 5.58 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 高層建築物 | 1 | 5.71 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 息を飲むよう | 1 | 6.06 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
Showing 701 - 800 of 11,431 words