"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意深く | 4 | 4.37 |
| 光量 | 4 | 4.68 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 第 | 4 | 3.42 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 起点 | 4 | 4.44 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| コピー紙 | 4 | 4.88 |
| 依頼書 | 4 | 4.27 |
| 大円 | 4 | 6.46 |
| 数時間 | 4 | 3.86 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 膂力 | 4 | 4.10 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 抗議 | 4 | 3.70 |
| 自習 | 4 | 5.03 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 神速 | 4 | 4.30 |
| 極力 | 4 | 4.04 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 同じくらい | 4 | 3.72 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| ドラゴン | 4 | 2.86 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 目に入る | 4 | 4.32 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 衛星 | 4 | 4.47 |
| 地区 | 4 | 3.99 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| モーター | 4 | 5.01 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| 残念 | 4 | 3.09 |
| 透り | 4 | 3.70 |
| 主体 | 4 | 4.07 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| と言っても過言ではない | 4 | 4.27 |
| ヒビ | 4 | 4.21 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 信用 | 4 | 3.34 |
| 目撃情報 | 4 | 4.65 |
| 昇華 | 4 | 4.39 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 一挙に | 4 | 4.86 |
| 雷鳴 | 4 | 4.32 |
| 饒舌 | 4 | 4.49 |
| 改め | 4 | 4.28 |
| 侵入 | 4 | 3.44 |
| 刀伊 | 4 | 3.64 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 基本的 | 4 | 4.03 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 思い起こす | 4 | 4.33 |
| 着弾 | 4 | 3.98 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
| 現役 | 4 | 4.17 |
| において | 4 | 3.01 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| ネット | 4 | 3.69 |
| 正直なところ | 4 | 3.96 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 分類 | 4 | 3.93 |
| 慣れた | 4 | 3.44 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 肩口 | 4 | 4.27 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 罠 | 4 | 3.13 |
| 一時的 | 4 | 3.62 |
| 要望 | 4 | 3.82 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 章 | 4 | 3.61 |
| 分断 | 4 | 4.10 |
| おっ | 4 | 3.38 |
| 売り込む | 4 | 4.69 |
| 付き | 4 | 3.15 |
Showing 7901 - 8000 of 11,431 words