"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 多価 | 4 | 3.57 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 霧散 | 4 | 3.98 |
| 勘弁 | 4 | 3.65 |
| 章 | 4 | 3.61 |
| ドラゴン | 4 | 2.86 |
| 当分 | 4 | 4.15 |
| 抑える | 4 | 3.54 |
| 手放し | 4 | 4.11 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| 何せ | 4 | 3.29 |
| よる | 4 | 3.28 |
| 蹴り | 4 | 3.23 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| お墨付き | 4 | 4.46 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 真っ赤 | 4 | 3.24 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| ブレ | 4 | 4.40 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| 折る | 4 | 3.64 |
| 改め | 4 | 4.28 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| 野外 | 4 | 4.46 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| どちらも | 4 | 3.51 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 慣らし | 4 | 4.74 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 高が | 4 | 3.91 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 夕方 | 4 | 3.59 |
| 意気込む | 4 | 4.35 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 長い事 | 4 | 5.04 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 衛星 | 4 | 4.47 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 捻る | 4 | 3.90 |
| 分身 | 4 | 3.81 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| 空振り | 4 | 4.51 |
| 凡そ | 4 | 3.59 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 権力者 | 4 | 4.16 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| ちょ | 4 | 3.41 |
| 魔弾 | 4 | 4.16 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| まとも | 4 | 3.58 |
| 収め | 4 | 3.80 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 地区 | 4 | 3.99 |
| 飛び散る | 4 | 3.93 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| のぞき込む | 4 | 4.57 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 溜め | 4 | 3.96 |
| びくびく | 4 | 4.71 |
| 胸部 | 4 | 4.17 |
| 添える | 4 | 3.65 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 各部 | 4 | 4.79 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| ぬ | 4 | 3.69 |
| 罠 | 4 | 3.13 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 今生の別れ | 4 | 4.95 |
| 機材 | 4 | 4.37 |
| 張り出す | 4 | 4.68 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| 分かれ | 4 | 3.55 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
Showing 7901 - 8000 of 11,431 words