"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 習作 | 1 | 5.84 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 動力炉 | 1 | 5.22 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 高分子 | 1 | 5.54 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 骨子 | 1 | 5.24 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
Showing 7901 - 8000 of 11,431 words