"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| レ | 1 | 3.52 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 磨きが掛かる | 1 | 6.69 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 整備性 | 1 | 5.91 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 三府 | 1 | 6.99 |
| 腹腔 | 1 | 5.70 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
Showing 7901 - 8000 of 11,431 words