"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 4 | 3.07 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| 機動力 | 4 | 4.06 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 撤退 | 4 | 3.50 |
| 素人 | 4 | 3.52 |
| 雷鳴 | 4 | 4.32 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| と言っても過言ではない | 4 | 4.27 |
| 衛星 | 4 | 4.47 |
| やり過ごす | 4 | 4.23 |
| 奥様 | 4 | 3.67 |
| 魔弾 | 4 | 4.16 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| 不審 | 4 | 3.79 |
| 勘弁 | 4 | 3.65 |
| 鍛冶場 | 4 | 4.54 |
| 代物 | 4 | 3.64 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 透り | 4 | 3.70 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 上々 | 4 | 4.36 |
| 察知 | 4 | 3.27 |
| 箇所 | 4 | 3.76 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 力試し | 4 | 5.21 |
| 助け船 | 4 | 4.79 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 見落とし | 4 | 4.45 |
| 重ねて | 4 | 3.65 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 学年 | 4 | 4.02 |
| 売れる | 4 | 3.55 |
| 切り替え | 4 | 3.89 |
| カッと | 4 | 4.43 |
| 巡る | 4 | 3.83 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 主体 | 4 | 4.07 |
| 抗議 | 4 | 3.70 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 霧散 | 4 | 3.98 |
| 念書 | 4 | 5.64 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| キーワード | 4 | 4.54 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| に応じて | 4 | 3.95 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 拍子抜け | 4 | 4.22 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| 火力 | 4 | 3.75 |
| 取 | 4 | 3.79 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 自習 | 4 | 5.03 |
| 決断 | 4 | 3.64 |
| 喧噪 | 4 | 4.66 |
| 救う | 4 | 3.16 |
| 難易度 | 4 | 3.74 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 最新 | 4 | 4.09 |
| 災害 | 4 | 4.08 |
| 要望 | 4 | 3.82 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| 大円 | 4 | 6.46 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| 伝手 | 4 | 4.17 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| 貫通 | 4 | 3.82 |
| 侵入 | 4 | 3.44 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 見本 | 4 | 4.34 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| 入れ歯 | 4 | 3.16 |
Showing 8001 - 8100 of 11,431 words