"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 動力炉 | 1 | 5.22 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 目眩い | 1 | 7.29 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| フロート | 1 | 5.04 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
Showing 8001 - 8100 of 11,431 words