"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 遅出 | 1 | 6.55 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 耳に付く | 1 | 6.64 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 申し分の無い | 1 | 6.29 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 動作記録 | 1 | 7.59 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
Showing 8001 - 8100 of 11,431 words