"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| マンセー | 1 | 6.42 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 入りよう | 1 | 5.75 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
Showing 8001 - 8100 of 11,431 words