"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゅっと | 4 | 3.79 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 押さえる | 4 | 3.76 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| 台座 | 4 | 4.07 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| 転がる | 4 | 3.20 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 退く | 4 | 3.67 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| 見本 | 4 | 4.34 |
| それだけに | 4 | 3.91 |
| 草食 | 4 | 4.89 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 燭台 | 4 | 4.47 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
| 分かれ | 4 | 3.55 |
| 防御力 | 4 | 3.62 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 跳び | 4 | 3.81 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 溜まる | 4 | 3.63 |
| 効く | 4 | 3.29 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 土竜 | 4 | 4.67 |
| ドヤ顔 | 4 | 4.12 |
| 良さ | 4 | 3.84 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 鍛冶 | 4 | 3.46 |
| 目撃情報 | 4 | 4.65 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 主体 | 4 | 4.07 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 相手にする | 4 | 3.92 |
| 信じられない | 4 | 3.47 |
| 先程 | 4 | 3.07 |
| 大型化 | 4 | 4.85 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 応える | 4 | 3.51 |
| 始末 | 4 | 3.55 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 不味い | 4 | 3.21 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 起点 | 4 | 4.44 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| 伊艦 | 4 | 3.62 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| また今度 | 4 | 4.30 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 添える | 4 | 3.65 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| ぬ | 4 | 3.69 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| 正しく | 4 | 3.40 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 闘志 | 4 | 4.33 |
| 恐縮 | 4 | 3.95 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| カーン | 4 | 4.58 |
| 黒髪 | 4 | 3.39 |
| 何にも | 4 | 3.92 |
| 外れ | 4 | 3.58 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 機動力 | 4 | 4.06 |
| 時間を稼ぐ | 4 | 4.36 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 走り続ける | 4 | 4.72 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 納め | 4 | 4.21 |
| 大円 | 4 | 6.46 |
| ブレ | 4 | 4.40 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 僧階 | 4 | 4.13 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 飛翔 | 4 | 3.39 |
| キーワード | 4 | 4.54 |
| 慣れた | 4 | 3.44 |
| まき散らす | 4 | 4.30 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
Showing 8101 - 8200 of 11,431 words