"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 肌感覚 | 1 | 6.01 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 腹に納める | 1 | 7.11 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| エネルギー問題 | 1 | 6.09 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
Showing 8101 - 8200 of 11,431 words