"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 自立型 | 1 | 5.97 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| これより | 1 | 3.96 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 結石 | 1 | 5.35 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
Showing 8101 - 8200 of 11,431 words