"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 鼻をかむ | 1 | 5.85 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 手番 | 1 | 5.48 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 日溜まり | 1 | 6.11 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| があ | 1 | 4.44 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
Showing 8101 - 8200 of 11,431 words