"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| それなりに | 4 | 3.17 |
| 未だ未だ | 4 | 3.13 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 秒 | 4 | 3.48 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 一挙に | 4 | 4.86 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| だったろう | 4 | 4.22 |
| ちょ | 4 | 3.41 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 何て | 4 | 3.87 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 直に | 4 | 4.02 |
| 一太刀 | 4 | 4.24 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 難易度 | 4 | 3.74 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 念書 | 4 | 5.64 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| 何せ | 4 | 3.29 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| 駿河 | 5 | 3.31 |
| 片づけ | 5 | 4.21 |
| こんな風に | 5 | 3.80 |
| うろ覚え | 5 | 4.78 |
| 銃 | 5 | 3.38 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 族 | 5 | 2.64 |
| 足元 | 5 | 3.26 |
| 遭難 | 5 | 3.37 |
| 派手 | 5 | 3.46 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 興味津々 | 5 | 4.06 |
| 満ちる | 5 | 3.25 |
| 重傷 | 5 | 4.08 |
| 考慮 | 5 | 3.63 |
| 隊 | 5 | 3.05 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| クルミ | 5 | 4.83 |
| 従者 | 5 | 3.46 |
| 高価 | 5 | 3.78 |
| 像 | 5 | 3.61 |
| 絡む | 5 | 3.49 |
| 石畳 | 5 | 3.96 |
| 吊り上げ | 5 | 4.34 |
| 本棚 | 5 | 4.10 |
| 軍 | 5 | 2.60 |
| 活動 | 5 | 3.19 |
| 間違える | 5 | 3.64 |
| 居合い | 5 | 5.09 |
| 強さ | 5 | 3.16 |
| 立ち | 5 | 3.49 |
| 飛び | 5 | 3.52 |
| その先 | 5 | 3.57 |
| 体術 | 5 | 4.02 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| 暴走 | 5 | 3.42 |
| 相まって | 5 | 4.02 |
| ぽつり | 5 | 3.87 |
| 兵器 | 5 | 3.41 |
| 見慣れる | 5 | 3.67 |
| 転じる | 5 | 4.22 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 舞い | 5 | 4.05 |
| くそっ | 5 | 3.74 |
| 間に合う | 5 | 3.38 |
| ほら | 5 | 3.02 |
| ○ | 5 | 3.50 |
| リスク | 5 | 3.71 |
| マシ | 5 | 3.53 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| ちょう度 | 5 | 3.29 |
| 習熟 | 5 | 4.65 |
| 傷つく | 5 | 3.63 |
| そっか | 5 | 3.38 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| どころか | 5 | 3.21 |
| 区切る | 5 | 4.21 |
| 緊張感 | 5 | 3.77 |
| 体感 | 5 | 4.13 |
| 効率化 | 5 | 4.74 |
| 形成 | 5 | 3.72 |
| 修正 | 5 | 3.31 |
| ですから | 5 | 2.87 |
| し易い | 5 | 3.94 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 共有 | 5 | 3.70 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 変換 | 5 | 3.81 |
Showing 8201 - 8300 of 11,431 words