"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| ノートを取る | 1 | 6.39 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
Showing 8201 - 8300 of 11,431 words