"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| バイパス | 1 | 5.78 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
Showing 8201 - 8300 of 11,431 words