"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| ブルドーザー | 1 | 5.69 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 不知 | 1 | 4.59 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| ニューロン | 1 | 5.42 |
| ログ | 1 | 4.22 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 念動 | 1 | 4.77 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| スラッシュ | 1 | 4.44 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 収得 | 1 | 5.81 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
Showing 8201 - 8300 of 11,431 words