"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リスク | 5 | 3.71 |
| 遭難 | 5 | 3.37 |
| 今週 | 5 | 4.52 |
| 話し合う | 5 | 3.53 |
| 狩る | 5 | 3.44 |
| 歩き出す | 5 | 3.87 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| 余程 | 5 | 3.33 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| 反論 | 5 | 3.52 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 本気で | 5 | 3.19 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 用途 | 5 | 4.03 |
| 着く | 5 | 3.05 |
| 変換 | 5 | 3.81 |
| どころか | 5 | 3.21 |
| 立ち止まる | 5 | 3.61 |
| 族 | 5 | 2.64 |
| 監視 | 5 | 3.31 |
| どっち | 5 | 3.48 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| 傷つく | 5 | 3.63 |
| 単位 | 5 | 3.69 |
| 派手 | 5 | 3.46 |
| 表 | 5 | 3.47 |
| 苦い | 5 | 3.76 |
| 操り | 5 | 4.09 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 余分 | 5 | 4.36 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| 素で | 5 | 4.37 |
| 薪割り | 5 | 4.98 |
| オークション | 5 | 4.05 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 応用力 | 5 | 5.25 |
| 強敵 | 5 | 3.83 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| カッコ | 5 | 4.22 |
| 同情 | 5 | 3.64 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 割れる | 5 | 3.74 |
| 甘く | 5 | 3.72 |
| 各々 | 5 | 3.77 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 喧嘩 | 5 | 3.40 |
| へぇ | 5 | 3.58 |
| こんな風に | 5 | 3.80 |
| 犠牲 | 5 | 3.47 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| 以下 | 5 | 3.49 |
| 折れ | 5 | 3.68 |
| 三本 | 5 | 4.05 |
| ＯＫ | 5 | 4.23 |
| 稲架 | 5 | 3.49 |
| 鬱陶しい | 5 | 3.92 |
| かよ | 5 | 3.36 |
| 苛立ち | 5 | 3.76 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| 介す | 5 | 4.22 |
| 回す | 5 | 3.47 |
| うろ覚え | 5 | 4.78 |
| 一息 | 5 | 3.79 |
| 情報収集 | 5 | 3.71 |
| 立ち | 5 | 3.49 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 実家 | 5 | 3.44 |
| 斬 | 5 | 3.68 |
| 指定 | 5 | 3.37 |
| 追記 | 5 | 4.37 |
| 異変 | 5 | 3.77 |
| 投石器 | 5 | 4.98 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| 何処まで | 5 | 3.49 |
| ですから | 5 | 2.87 |
| 行き渡る | 5 | 4.36 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| クッキー | 5 | 3.81 |
| 被害 | 5 | 3.14 |
| 間違える | 5 | 3.64 |
| 荒れ野 | 5 | 4.07 |
| 何もない | 5 | 3.46 |
| 新しく | 5 | 3.70 |
| 従者 | 5 | 3.46 |
| 行き | 5 | 3.32 |
| 横目 | 5 | 3.67 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| 滲む | 5 | 3.60 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 不細工 | 5 | 4.65 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 本の | 5 | 3.66 |
Showing 8301 - 8400 of 11,431 words