"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 建築現場 | 1 | 5.73 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| データファイル | 1 | 6.59 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
Showing 8301 - 8400 of 11,431 words