"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一家 | 1 | 3.91 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 腹に納める | 1 | 7.11 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 入りよう | 1 | 5.75 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 受注者 | 1 | 6.22 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 短距離競走 | 1 | 7.59 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 伝統工芸 | 1 | 5.98 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 獸人 | 1 | 6.75 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| づら | 1 | 4.63 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 親なし | 1 | 6.48 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
Showing 8401 - 8500 of 11,431 words