"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| ジャイロ | 1 | 5.31 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| コマ割り | 1 | 6.37 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 非難の目を向ける | 1 | 6.25 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
Showing 8401 - 8500 of 11,431 words