"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 蒼白色 | 1 | 6.99 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| フロート | 1 | 5.04 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ニューロン | 1 | 5.42 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| つつある | 1 | 3.63 |
Showing 8401 - 8500 of 11,431 words