"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コース | 1 | 3.93 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
Showing 8501 - 8600 of 11,431 words