"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失せる | 1 | 4.31 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| アップグレード | 1 | 5.63 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| エネルギー問題 | 1 | 6.09 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 回を重ねる | 1 | 5.93 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| データ収集 | 1 | 5.50 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| ソーシャルゲーム | 1 | 5.96 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
Showing 8501 - 8600 of 11,431 words