"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要は | 1 | 3.72 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 息を飲むよう | 1 | 6.06 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 深度 | 1 | 4.87 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| マージン | 1 | 5.03 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
Showing 8501 - 8600 of 11,431 words