"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 血中 | 1 | 5.50 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 中破 | 1 | 5.38 |
Showing 8601 - 8700 of 11,431 words