"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どーん | 1 | 4.93 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 腹腔 | 1 | 5.70 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 理論通り | 1 | 6.27 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ハッチ | 1 | 4.47 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
Showing 8601 - 8700 of 11,431 words