"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見目 | 1 | 4.55 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 高分子 | 1 | 5.54 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
Showing 8701 - 8800 of 11,431 words