"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
Showing 8801 - 8900 of 11,431 words