"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 人間の思考 | 1 | 5.70 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
Showing 8801 - 8900 of 11,431 words