"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 工夫を凝らす | 1 | 5.89 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 一限目 | 1 | 5.84 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 退がる | 1 | 5.68 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 志気 | 1 | 6.08 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
Showing 8801 - 8900 of 11,431 words