"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 誤飲 | 1 | 6.31 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
Showing 801 - 900 of 11,431 words