"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止め | 25 | 2.78 |
| そろそろ | 25 | 2.88 |
| 立てて | 25 | 3.18 |
| 現れる | 25 | 2.76 |
| 轟 | 25 | 4.43 |
| ても良い | 24 | 2.90 |
| こいつ | 24 | 2.74 |
| もし | 24 | 2.64 |
| 就いて | 24 | 3.02 |
| 仕事 | 24 | 2.50 |
| 自信 | 24 | 3.13 |
| 挙げて | 24 | 3.30 |
| 両親 | 24 | 3.20 |
| 予定 | 24 | 2.83 |
| 意見 | 24 | 3.05 |
| 離れ | 24 | 3.00 |
| 幾つか | 24 | 3.13 |
| 叩く | 24 | 2.98 |
| 凄い | 24 | 2.72 |
| 何度も | 24 | 2.93 |
| 安堵 | 24 | 3.31 |
| 風 | 24 | 2.52 |
| 増える | 24 | 2.87 |
| 爆発 | 24 | 3.24 |
| ラベル | 24 | 4.87 |
| まともに | 24 | 3.42 |
| 辛い | 24 | 3.16 |
| 分 | 24 | 2.75 |
| 発動 | 24 | 2.87 |
| 我が | 24 | 3.03 |
| 嬉しい | 24 | 2.74 |
| 使い | 24 | 2.99 |
| 立ち上がる | 24 | 2.96 |
| なるほど | 24 | 2.67 |
| 素早い | 24 | 3.27 |
| 双頭 | 23 | 4.42 |
| 話しかける | 23 | 3.15 |
| 挙げた | 23 | 3.28 |
| 目標 | 23 | 3.39 |
| となる | 23 | 2.78 |
| それも | 23 | 2.72 |
| 笑う | 23 | 2.45 |
| 大事 | 23 | 2.94 |
| 国 | 23 | 2.34 |
| っぽい | 23 | 3.06 |
| 途中 | 23 | 2.94 |
| 負う | 23 | 3.33 |
| こう言う | 23 | 2.87 |
| 響く | 23 | 3.00 |
| 受け取る | 23 | 3.03 |
| 焦る | 23 | 3.35 |
| 浮かぶ | 23 | 2.94 |
| そこから | 23 | 3.10 |
| オリエンテーション | 23 | 5.27 |
| マスター | 23 | 3.10 |
| 嘴 | 23 | 2.99 |
| 機能 | 23 | 3.28 |
| 発生 | 23 | 3.13 |
| 震え | 23 | 3.19 |
| 代わりに | 23 | 3.10 |
| 見つかる | 23 | 3.09 |
| はぁ | 23 | 2.88 |
| 後に | 23 | 2.87 |
| ちゃう | 23 | 2.74 |
| 核 | 23 | 3.41 |
| に取って | 23 | 2.44 |
| もう少し | 23 | 3.00 |
| わね | 23 | 2.77 |
| おお | 23 | 2.89 |
| 新 | 22 | 3.32 |
| 失敗 | 22 | 3.02 |
| 他に | 22 | 3.02 |
| 机 | 22 | 3.21 |
| 坊主 | 22 | 3.96 |
| 操る | 22 | 3.32 |
| 無視 | 22 | 3.03 |
| 隣 | 22 | 2.64 |
| 襲う | 22 | 2.75 |
| 周囲 | 22 | 2.52 |
| 多く | 22 | 2.66 |
| 渡す | 22 | 2.98 |
| 作成 | 22 | 3.47 |
| と言い | 22 | 2.96 |
| これ以上 | 22 | 3.04 |
| 似る | 22 | 3.03 |
| 随分 | 22 | 3.06 |
| 何故 | 22 | 2.62 |
| 報告 | 22 | 2.76 |
| 悲鳴 | 22 | 3.14 |
| ダメ | 22 | 2.93 |
| メートル | 22 | 3.08 |
| 呉れ手 | 22 | 2.75 |
| 皮 | 22 | 3.44 |
| やはり | 22 | 2.55 |
| 女の子 | 22 | 2.92 |
| 移動 | 22 | 2.67 |
| 駄目 | 22 | 2.86 |
| 変える | 22 | 3.02 |
| 面倒 | 22 | 2.94 |
| 祝詞 | 22 | 3.05 |
Showing 801 - 900 of 11,431 words