"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 誤飲 | 1 | 6.31 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| エーテル | 1 | 4.19 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 基本機能 | 1 | 6.19 |
| 鼻をかむ | 1 | 5.85 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
Showing 8901 - 9000 of 11,431 words