"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 視野角 | 1 | 6.72 |
Showing 9001 - 9100 of 11,431 words