"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 眼孔 | 1 | 5.45 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 人形使い | 1 | 5.46 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 伸筋 | 1 | 6.37 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
Showing 9001 - 9100 of 11,431 words