"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| アポイントメント | 1 | 5.55 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 高層建築物 | 1 | 5.71 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| マッシブ | 1 | 6.05 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
Showing 9101 - 9200 of 11,431 words