"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| エネルギー問題 | 1 | 6.09 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 日溜まり | 1 | 6.11 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 普通自動車 | 1 | 6.45 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 貼り出す | 1 | 6.29 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| ぱりん | 1 | 6.29 |
Showing 9201 - 9300 of 11,431 words