"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕分ける | 1 | 5.98 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| パ | 1 | 4.13 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 見て貰う | 1 | 5.58 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 颶風 | 1 | 5.10 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| ぱりん | 1 | 6.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
Showing 9201 - 9300 of 11,431 words