"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生み出す | 8 | 3.25 |
| そうなると | 8 | 3.42 |
| 試す | 8 | 3.51 |
| 本音 | 8 | 3.60 |
| 見知る | 8 | 4.00 |
| 勘違い | 8 | 3.28 |
| 払い | 8 | 3.80 |
| 吸い込む | 8 | 3.64 |
| 燃料 | 8 | 4.07 |
| 基本的に | 8 | 3.18 |
| ぜ | 8 | 2.66 |
| アプリケーション | 8 | 5.06 |
| 骨格 | 8 | 4.29 |
| 来手 | 8 | 3.41 |
| からかう | 8 | 3.66 |
| 不参加 | 8 | 4.75 |
| 丸太 | 8 | 4.01 |
| 抜き | 8 | 3.55 |
| 無くなる | 8 | 3.38 |
| 対抗 | 8 | 3.55 |
| 脅威 | 8 | 3.41 |
| 全体 | 8 | 3.32 |
| だろ | 8 | 2.69 |
| 始め | 8 | 3.31 |
| 激突 | 8 | 3.70 |
| 切っ先 | 8 | 3.89 |
| ずらす | 8 | 3.99 |
| 進み | 8 | 3.58 |
| 愚か | 8 | 3.48 |
| ばかりに | 8 | 3.19 |
| 鬼 | 8 | 2.87 |
| 当たり | 8 | 3.81 |
| 気にする | 8 | 3.51 |
| 今も | 8 | 3.35 |
| 七不思議 | 8 | 4.90 |
| 首を傾げる | 8 | 3.48 |
| 特殊 | 8 | 3.22 |
| 牽制 | 8 | 3.69 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| 殺し | 8 | 2.99 |
| 作り上げる | 8 | 3.69 |
| あいつ | 8 | 2.86 |
| もっとも | 8 | 2.94 |
| 噛みつく | 8 | 4.09 |
| 挑発 | 8 | 3.71 |
| それから | 8 | 2.79 |
| 主に | 8 | 3.41 |
| 平気 | 8 | 3.56 |
| 成長 | 8 | 3.04 |
| お待たせしました | 8 | 3.96 |
| 盗む | 8 | 3.61 |
| 発揮 | 8 | 3.35 |
| がさ | 8 | 3.81 |
| みたいです | 8 | 3.46 |
| 繋がる | 8 | 3.22 |
| しょうがない | 8 | 3.52 |
| 飲み込む | 8 | 3.44 |
| 抵抗 | 8 | 2.84 |
| 森の奥 | 8 | 4.09 |
| サンプル | 8 | 4.34 |
| 歩き | 8 | 3.21 |
| 打ち | 8 | 3.63 |
| 教科書 | 8 | 4.12 |
| 付き合い | 8 | 3.50 |
| 予備 | 8 | 3.73 |
| 眠気 | 8 | 4.06 |
| 窓 | 8 | 3.09 |
| 高 | 8 | 3.14 |
| 仕度 | 8 | 3.61 |
| 奇襲 | 8 | 3.43 |
| 大型 | 8 | 3.45 |
| 吐き出す | 8 | 3.41 |
| 熱い | 8 | 3.28 |
| 出現 | 8 | 3.22 |
| 昔 | 8 | 2.93 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 鼻差 | 8 | 3.82 |
| 廊下 | 8 | 3.30 |
| 突破 | 8 | 3.37 |
| 詰める | 8 | 3.86 |
| 必死 | 8 | 2.99 |
| 回し | 8 | 3.38 |
| き | 8 | 3.28 |
| 合わせ | 8 | 3.63 |
| 土下座 | 8 | 3.89 |
| 震わせる | 8 | 3.45 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| おっと | 8 | 3.55 |
| ちっ | 8 | 3.66 |
| さっきから | 8 | 3.61 |
| 赤ちゃん | 8 | 4.00 |
| 含む | 8 | 3.20 |
| 発見 | 8 | 3.22 |
| 手入れ | 8 | 3.12 |
| 歯 | 8 | 3.47 |
| 通し | 8 | 3.74 |
| 稼働 | 8 | 4.17 |
| 出力 | 8 | 3.77 |
| 当て | 8 | 3.21 |
| 確実 | 8 | 3.06 |
Showing 9301 - 9400 of 11,431 words