"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 恐ろし気 | 1 | 6.16 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 表事 | 1 | 7.59 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 公使 | 1 | 5.82 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 良う | 1 | 6.11 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
Showing 9301 - 9400 of 11,431 words