"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貶す | 1 | 4.53 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 振り落す | 1 | 6.06 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 試験期間 | 1 | 5.74 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 耳に付く | 1 | 6.64 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 非理 | 1 | 5.55 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
Showing 9301 - 9400 of 11,431 words