"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| オートマトン | 1 | 4.92 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 農工 | 1 | 6.55 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| ラップ音 | 1 | 6.06 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 年年 | 1 | 6.85 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
Showing 9401 - 9500 of 11,431 words