"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 高層建築物 | 1 | 5.71 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 使用方 | 1 | 7.29 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
Showing 9401 - 9500 of 11,431 words