"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に従い | 1 | 3.80 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| チームリーダー | 1 | 5.42 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 圧密 | 1 | 5.88 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
Showing 9501 - 9600 of 11,431 words