"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
Showing 9501 - 9600 of 11,431 words