"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 遜色無い | 1 | 5.85 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 受注者 | 1 | 6.22 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 積層 | 1 | 5.12 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
Showing 9601 - 9700 of 11,431 words