"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| なま暖かい | 1 | 6.42 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
Showing 9601 - 9700 of 11,431 words