"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
Showing 9601 - 9700 of 11,431 words