"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
Showing 9701 - 9800 of 11,431 words