"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 胃腸炎 | 1 | 6.35 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 普通人 | 1 | 5.76 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 振り落す | 1 | 6.06 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
Showing 9801 - 9900 of 11,431 words