"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 颶風 | 1 | 5.10 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
Showing 9801 - 9900 of 11,431 words