"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 功名心 | 1 | 5.46 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 引っ張りあう | 1 | 6.59 |
| 技術屋 | 1 | 5.49 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 底部 | 1 | 5.36 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| ニューロン | 1 | 5.42 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 視野角 | 1 | 6.72 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
Showing 9801 - 9900 of 11,431 words