The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| テロップ | 1 | 5.37 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 女房役 | 1 | 6.27 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 蟠りなく | 1 | 6.21 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| もて囃す | 1 | 6.09 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| わが意を得たり | 1 | 6.43 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 巽 | 1 | 4.08 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 噂にたがわず | 1 | 6.99 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
Showing 1401 - 1500 of 11,344 words