The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アッサム | 1 | 5.97 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| ビンテージ | 1 | 6.24 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 超大物 | 1 | 5.75 |
| 凸凹コンビ | 1 | 6.01 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| しどけない | 1 | 5.70 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 同藩 | 1 | 7.42 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 吹き始める | 1 | 5.98 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
Showing 1901 - 2000 of 11,344 words