The Reason for the False Demon's Existence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石田梅 Her lovely appearance and overflowing kindness have earned her the title of "Angel of the Academy"—Mizuki, the older sister. Her flashy appearance and presumptuous attitude have earned her the title of "Demon of the Academy"—Akira, the younger sister. The two are thought to be complete opposites, but in reality, their relationship is a fabrication. Akira is actually a girl from another family who was taken in solely to protect Mizuki, and has devoted her life to serving the Shirakawa household. Akira has been secretly disposing of the foolish admirers who flock around this naturally pure-hearted angel, but when the search for a suitable husband for Mizuki—now in the prime of her maidenhood—begins, Akira's world gradually starts to change.
Statistics
Word List (11,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| わが意を得たり | 1 | 6.43 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 画伯 | 1 | 5.28 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| り | 1 | 3.59 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ファンデーション | 1 | 5.84 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| なんの役にも立たない | 1 | 5.55 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
Showing 2101 - 2200 of 11,344 words